文創傳媒《多汁報 JuicyTimes》/ 《漫潮報》/【多汁藝廊】&【好時光藝廊】

「動畫大師」宮崎駿  引退影壇 《風起》 成最平和的反戰電影

[圖]取材自零式戰機設計者堀越二郎部分真實故事的動畫電影《風起》劇照 (翻拍自網路)

《多汁報18期 ‧ 創作文本評析》  文／風信子

※本文節錄自文創傳媒《多汁報》

當夢想與現實之間、愛情與戰爭之間衝突時，我們該如何、又如何能夠選擇？

《風起》(編案：日文原名《風立ちぬ》/Kaze tachinu)這一部日本動畫大師宮崎駿(Hayao MIYAZAKI)即將引退的最新電影長片作品，應該有很多他想說、卻一直沒說出口的掙扎吧！雖是部卡通，卻是給大人看的故事，我想裡面最讓人印象深刻的，除了男主角堀越二郎對飛機設計的努力，及對愛情的堅持，他和女主角菜穗子共通的一句話：「風吹了……唯有努力試著生存。Le vent se lève! ... il faut tenter de vivre!」（引自：法國詩人保羅•瓦勒里的著作《海濱墓園Le cimetière marin》一文），更是激勵起兩位主角當時陷入困境的心情。

[圖]台灣上映的動畫片名為《風起》，改編自宮崎駿刊登於日本月刊《Model Graphix》的連載漫畫，原名為《風立ちぬ 妄想カムバック (風起 妄想重返)》 (翻拍自網路)

無論對台海兩岸或是整個亞洲而言，日本都是無端挑起戰爭的兇手，然而那時的日本民眾餐風露宿，過著吃不飽、穿不暖的生活，卻仍要滿足帝國主義的軍閥統治世界的野心，真的是一大諷刺。

尤其在電影中的一幕，是男主角拿著蛋糕，要給等不到父母回來而餓肚子的姐弟吃，卻被同事譏為「偽善」的一番話，令人不禁為之鼻酸。原來，人性的善良用在不適切的時候，也是一種罪惡啊！

令人激起夢想人生

現實世界裡，或許很多人不得不屈服在命運的掌控下。地震後的流離失所，獨自一人到各國工作學習，但男主角對當時的艱難，沒有半點反社會情節，對心愛妻子的離去，也坦然面對。他堅持自己的理想、順應命運的捉弄，把困境視為驅使他更上一層樓的原動力，最後得到完美的實踐。雖然，他嘔心瀝血設計出來的飛機，還是成了殺人工具。

[圖] 宮崎駿動畫電影長片《風起》海報 (發行公司博偉 提供)

也許在宮崎駿的心裡藏有許多不平，但呈現出來的電影畫面，竟是那樣的平和、沉靜；電影中廣大青翠的草原之景像，就如觀眾的心情之投射，也令人激起期待、期待下一次風起的夢想人生！

◎作者簡介：風信子鍾愛文學創作，希望在故事裡得到不同於現實的人生歷練，渴望在高潮起伏的章節裡體驗真正的刻骨銘心。著有電子書《天使之愛》、《調戲小冤家》、《長相思》等都會愛情、古代言情、穿越等類型小說共九部，多數發表在POPO原創及udn網路城邦；短文曾發表於《中國時報》、《自由時報》。《長相思》入選「2011兩岸文學PK大賽」；小說多次登上《聯合報》網路連載首頁；穿越愛情故事新作《神女賦》在文學網連載至今，迴響熱烈；另正跨刀為電影編寫劇本。

※本文節錄自文創傳媒《多汁報》