文創傳媒《多汁報 JuicyTimes》/ 《漫潮報》/【多汁藝廊】&【好時光藝廊】

「羊」圖騰意象創作 深度廣度兼具 傳統當代並列

青年活力與年長智慧對話

中華民國30屆版印年畫「吉羊如意」羊年年畫特展

【多汁報●藝術文創組／台中訊】位於台中市的國立臺灣美術館自104年元旦起推出

中華民國第30屆版印年畫「吉羊如意-羊年年畫特展」，內容為委託創作、徵選的

得獎與推薦展出的作品共79件。

　本特展圍繞「羊」的圖騰意象創作，標示著兼具深度與廣度、傳統與當代、青年

活力與年長智慧的跨世代藝術對話，呈現視覺館觀的趣味饗宴。許多作品運用討喜

的色彩與賀歲諧音，以圖像與文字敘事相呼應出羊年年畫的新景象，歡迎各界參觀

。

　文化部的前身行政院文化建設委員會從於民國74年開始，就年年舉辦「中華民國

版印年畫徵選活動」，鼓勵藝術創作者利用各式版畫技巧，創作兼具傳統文化與當

代創意之年畫作品，今年堂堂邁入第30屆。本次徵件作品236件，選出首獎6件，優

選10件，入選20件及41件推薦展出作品，作品涵蓋十幾種的版畫種類，顯示出台灣

豐富的版畫藝術創作能量。

呂燕卿〈富貴吉祥〉沈金源〈羊羊得意〉

邀展作品 燦爛青春 繽紛色彩 喜氣洋洋

　版印年畫展秉持承先啟後的理念,每年特別邀請兩位國內資深藝術家創作作品參與

展出，本屆邀請國立新竹教育大學兼任教授呂燕卿女士創作絹版作品〈富貴吉祥

〉，整件作品的牡丹花以自在、飽滿燦爛的花姿齊放，花朵的下方飾以珠寶羊群，

傳達地生金玉吉慶家，吉祥如意日日春的想法。

　受邀的另一位藝術家是國立臺灣師範大學美術學系客座教授沈金源。他所創作的

絹版作品〈羊羊得意〉，畫面構圖簡潔，紅色直覺的表達了中國人的喜氣與得意情

境，加上金色富貴華麗，綠色呈現著青春的生命力，搭配綠松子、珊瑚等繽紛色彩，

畫面充分表達了過年過節的喜氣洋洋氣氛。

　本屆六位首獎作品卓越、充滿創意。蘇智偉擅長水印木刻，長年研究蘭嶼達悟族，

他所創作的〈吉羊有魚〉採用蘭嶼達悟族的意象，身穿丁字褲的達悟族人全副武裝

立於拼板舟旁，圖像象徵守護飛魚「年年有餘」、守護山羊「財豐富足」、山羊與

飛魚「吉祥有餘」。楊紋瑜專攻紙版作品〈喜氣洋洋〉採用百子送福的概念，百子

變為小羊化身，表現出百羊送福提燈遊街。李俊樺結合木刻版與數位版，採用多個

賀歲象徵，中間一隻大山羊背著小羊充滿幸福之樣，並夾帶著一隻如意，作品名稱

即取其諧音〈洋洋得意〉。許以璇的作品〈數羊〉採用油印單版複刻技法，營造山

中的意境,強化堅毅的領頭羊，整個畫面以牧羊人在日出之際，帶領著為數壯觀的羊

群越過山脈，營造羊群藏匿於煙霧瀰漫之中的意境。呂妍慧的〈耀武羊威〉以絹版

與數位版結合，畫面中耀眼的金黃色光芒，堅毅的羊兒跨越重山而來，風格造形簡

化半抽象，色彩青春蕩漾。陳柏因熟練凸版雕刻，〈金羊高升慶豐餘〉構圖獨特，

運用希臘故事中金羊毛象徵勇氣及能量的概念，呼應金羊堅毅的生命力及著萬象更

新。 (圖：國立臺灣美術館 提供)

___________________________________________________

展覽汁訊　JUICY INFO

【吉羊如意—羊年年畫特展】

●展期: 到2015/03/22 為止

●展場: 國立臺灣美術館102展覽室

●開放: 週二~五 09:00~17:00

週六~日 09:00~18:00

●週一休館，春節假期除夕、初一休館

●館址: 台中市西區五權西路一段二號